Idegenszótár

klorenchima jelentése

További hasznos idegen szavak

gallotannin

  • kémia növényi eredetű, gyengén savas jellegű bőrcserző anyag
  • német Gallotannin ‘ua.’: latin galla ‘gubacs’ | angol tan ‘cserfakéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A klorenchima és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hozsanna

  • vallás üdv! (Istent dicsőítő felkiáltás imákban, zsoltárokban)
  • latin hosanna ← görög hószanna ‘ua.’ ← héber hóshiánná ‘ments meg minket’

spórhelt

bedórendszer

  • közgazdaságtan az idő- és teljesítménybért összekapcsoló, magas munkaintenzitást kikényszerítő bérrendszer a két világháború között
  • C. E. Bedaux kiejtése: bödó francia mérnökről, aki kidolgozta

hipotéka

  • + kereskedelem jelzálog, lekötési biztosíték, betáblázás
  • német Hypothek ‘ua.’ ← görög hüpothéké ‘alátétel, zálog’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’

szollicitáció

  • kérelmezés, szorgalmazás, sürgetés
  • latin sollicitatio ‘ua.’, lásd még: szollicitál

informatív

  • tájákoztató, felvilágosító jellegű
  • német informativ ‘ua.’, lásd még: informál

ballottage

kiejtése: balotázs
  • titkos szavazás fehér és fekete golyókkal
  • francia, ‘ua.’ ← ballotter ‘golyóval szavaz’ ← velencei olasz kicsinyítő képzős ballotta ‘golyócska’ ← balla ‘golyó’ ← germán (pl. angol, német ball ‘ua.’)

refrakturál

  • orvosi rosszul összeforrt csontot újra eltör
  • tudományos latin refracturare ‘ua.’: latin re- ‘vissza, újra’ | lásd még: fraktúra

per tangentem

  • érintőlegesen, mellékesen, futólag
  • latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | tangens, tangentis ‘érintő’ ← tangere ‘érint’